取り返しの付かない誤読
- 2019年05月08日
４月３０日に行われた「退位礼正殿の儀」で、「国民代表の辞」を読み上げた安倍晋三氏が、あろう事か本文を誤読をした事が日刊ゲンダイに掲載されました。
内容は、「天皇・皇后両陛下には末永くお健やかであられます事を願って已ません（やみません）」を「願って已ません（いません）」と誤読してしまったとのことです。
この日は、札幌に向かう途中でしたから、自らの目と耳で確認したわけではありませんが、報道によると右翼団体の「一水会」が激怒しているほか、ネットでも多くの批判が載せられているとのこと。
「願ってやみません」と「願っていません」ではまったく真逆の意味となります。
更に、その相手は国の象徴である天皇・皇后両陛下に対してで、右翼からすると「不敬」の極みではないでしょうか。
ネットでは「一水会」が＜問題は官邸ＨＰから映像を削除したこと。誤読したことを潔く認め、不見識を謝罪せよ＞、他には＜字が読めないということより、こんな人生最大の舞台で、普通の神経なら読み合わせくらいはしてくるだろう。彼らの天皇を利用できれば良いという姿勢が表れている＞、＜極めて厳粛な場で、自身で原稿を作成せず、読む練習さえしていない＞と批判されているようです。
以前から、背後をせご、云々をでんでんと読み違いをしているだけに、国語能力の低さは天下一品ですが、このことを報道した番組や新聞は「日刊ゲンダイ」以外に見たことがありません。
これが、忖度を基本とする今のマスコミの姿なのでしょうか。
